Also ein Budget von 2k ist schonmal sehr ordentlich. Damit lässt sich so einiges machen! Vorweg würde ich vorschlagen etwas Abstand von den beiden genannten Herstellern zu nehmen, da sie Preis/Leistungstechnisch nicht gerade vorne mit dabei sind

. Als grundsätzlichen Aufbau bietet sind ein Surroundreceiver (z.b. ein
Onkyo TX-NR509 5.1) mit Passivboxen an.
Da ich nur einen alten Onkyo 504er habe, weiß ich nicht genau, wie das da mit Streaming & co. funktioniert, aber ein Ethernet- und ein USB-Anschluss bei dem genannten 509er bieten dafür schonmal die Schnittstelle.
Bei den Boxen hast du jetzt die Qual der Wahl. Es empfiehlt sich immer selbst probehören zu gehen! Dein Wunsch nach kompakten und an der Wand montierbaren Boxen ist leider nicht die optimalste Lösung für guten Klang, aber wenn man nicht anders will oder kann ist das eben so.
Wie kompakt soll es denn sein? Wirklich klein/flach, oder dürfen es auch "normale" Kompaktboxen (BxHxT ~ 20x30x30cm) sein. Normale Kompaktboxen direkt an der Wand zu montieren ist auch nicht optimal (es "dröhnt" evtl etwas im Bassbereich). Ein Wandabstand von 20-30cm wäre schon gut. Je größer die Box ist, desto tiefere Frequenzen kann sie wiedergeben und desto besser harmoniert ein Subwoofer dazu.
Bei Subwoofern kannst du einstellen, ab welcher (oberen) Frequenz sie mitspielen (nennt sich Crossoverfrequenz. Wenn die Crossoverfrequenz 50Hz ist, spielt der Subwoofer alle Töne unter 50Hz...so tief er kann...). Je tiefer diese Frequenz ist, desto weniger ist der Sub ortbar und dein "Stereoeffekt" der Frontboxen wird nicht zerstört.
Sehr kleine Boxen spielen evtl nur bis runter auf 150Hz. Wenn du jetzt beim Subwoofer eine Crossoverfrequenz von 100Hz einstellst, hast du zwar den gesamten Frequenzbereich "abgedeckt", aber du kannst hören wo er ist und das ist wirklich nicht toll! Alternativ kannst du auch einfach ein "Frequenzloch" lassen...
Nun paar konkrete Beispiele. Damit du mal nen Überblick bekommst, was es so gibt, nehm ich Boxen der Firma Nubert (da ich selbst 2.1 "NuBoxen" habe). Die kannst du quasi nur im Internet direk bei denen bestellen, aber mehrere Wochen bei dir probehören. Die Hauptproduktreihen sind NuBox ("billigste"), NuLine, Nuvero (teuerste). Die haben im Vergleich zu anderen Herstellern einen relativ hellen/neutralen Klang (lässt sich aber gerade mit nem Subwoofer und Kippschaltern an den Boxen noch gut einstellen), wo mancher vielleicht sagt, dass ihm die Höhen zu schrill sind ... Deshalb wäre Probehören (am besten natürlich in den eigenen 4Wänden!) gut, um zu gucken was dir gefällt.
Richtige Wandlautsprecher wären z.B.:
die NuVero5 (595€/Stück; Bei wandnaher Montage 72–25000Hz ± 3 dB; 47 x 20,3 x 15 cm H x B x T) und
die NuLine WS-12 (250€/Stück; Wand montiert: 125-22.000 Hz ±3 dB; 38,5 x 15 x 11,5 cm H x B x T)
Wandhalter 30€/Stück
Relativ kleine Kompaktboxen:
nuVero 3 (545€/Stk; 48–25000 Hz ± 3 dB; 31 x 20,3 x 30 cm H x B x T), Wandhalter 120€/Stück
nuLine 32 (285€/Stk; 68-24.000 Hz ± 3 dB, mit einem Tuningmodul 42-24.000 Hz; 35 x 21 x 27,5 cm H x B x T) Wandhalter 20€/Stück
Als Subwoofer:
NuLine AW-560 (506€/Stk) oder wenn du dein Budget voll ausreizen willst: NuLine AW-800 (864€/Stk), wobei der "kleine" AW-560 auf 20qm auch schon dein Zimmer zerlegen

.
Als grobe Verallgemeinerung kann man auch sagen, dass man für Musik lieber zwei kleine, statt einem großen Sub nimmt. Dadurch wird die Bassverteilung einfach besser und man reduziert dröhnenden Bass (gerade in kleinen Räumen ein problem). Deshalb sind große Standboxen auch so gut für Musik.
Zum Thema Probehören und Entscheiden:
Vor allem der Klang der Frontboxen ist wichtig. Ein Subwoofer lässt sich meiner Meinung nach deutlich besser ungehört irgendwo im Netz kaufen! Hier ist vor allem die Aufstellung des Subs bei dir im Zimmer EXTREM wichtig. Da können schon 30cm Verschieben was bewirken (nicht so nah an die Wand und Raumecken bitte ganz meiden

)
Bei Kompaktboxen ist die Auswahl generell deutlich größer als bei Wandlautsprechern. Demnach wird es denke ich schwierig Läden zu finden, wo du solche probehören kannst. Wenn du Kompaktboxen irgendwo probehörst stell sie so nah an die Wand, wie du es auch bei dir zuhause machen würdest!
Und um Wandlautsprecher und kleinere Boxen nicht nur fertig zu machen: zwei NuVero5 mit einem NuLine AW-560 sind mit Sicherheit eine spizen Kombi, die nicht nur top aussieht!