Also es gibt zwei Hostels und eine Jugenherberge in Aachen. Hotels sind teurer.
Schanz: Hostel Aachen - Backpacker Betten unvergleichbar günstig
Hbf: A&O Hostel Aachen: Das günstige Hotel in Aachen
Außerhalb: DJH Jugendherberge Aachen - Angebote + mehr | Nordrhein-Westfalen
Ansonsten fällt mir noch coachsurfing bzw. Ferienwohnungen, Häuser & Zimmer zur Miete - Airbnb vacation rentals, apartments and accommodations on 9flats.com Ferienwohnungen, Apartments, Ferienhäuser weltweit mieten - Wimdu ein